看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。织女伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机织布,发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,摆弄着织机,发出札札的织布声。虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
《迢迢牵牛星》抒发了女子饱受别离之苦,不能夫妻团聚的悲伤之情。这首诗借用牛郎织女的神话故事,来讲述人间饱受别离苦痛的夫妻,想象丰富,蕴含着浓厚的浪漫主义色彩,情真意切,感人肺腑,是怀远诗中佳作。
赏析:这首诗借牵牛织女的故事来写人间的别离之苦,充满着浪漫主义色彩。前两句主要是描写牵牛、织女之间相隔遥远,第三句到第六句是写织女饱受离愁的苦痛,最后四句是诗人的慨叹。全诗语言清丽,情真意切,构思十分精巧。
译文:看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,他俩相离也没有多远。虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
【迢迢牵牛星皎皎河汉女的诗意(迢迢牵牛星诗意全解)】相关文章:
本站文章来自互联网或网友投稿,仅供学习参考,如有侵犯您的版权,请邮箱联系我们删除!
本文地址:https://www.hzdjiang.cnhttps://www.hzdjiang.cn/gushici/4851.html