公元1181年冬天，辛弃疾被罢去了官职，回到了上饶带湖闲居。从忙碌一下子清闲下来，他很不适应。那段日子，辛弃疾过着游山玩水、闲云野鹤的村居生活。慢慢地，他也习惯了乡村生活的恬静，更加觉得城市生活的纷繁喧嚣让人反感。这首词就是在这样的背景下所写的。
诗人们喜欢通过描写树木嫩芽来表达春天万物复苏的美好和生命的力量。除了这个例子，还有许多其他的描写树木嫩芽的诗句，比如“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”、“嫩芽才露含翠色，一阳初升带红蕊”、“绿柳垂丝千垂泪，嫩芽点缀几点红”等等。
意思是：村头⼩路边桑树柔软的枝条，刚刚绽放嫩芽。东⾯邻居家养的蚕种已经有⼀些蜕变成了蚕⼉。⼀脉平缓⼭岗上，细草间⼩黄⽜犊⼉在鸣叫，落⽇斜照枯寒的树林，树枝间休息着⼀只只乌鸦。
⼭有的远些有的近些，路有的横向有的斜向，青布酒旗那边有家⼩酒铺，可以打⼀些酒来。城⾥的桃花李花把风⾬当做折磨，⼀派愁苦，最明媚的春⾊，正在溪头⼀⽚荠菜花中盛开。
【陌上柔桑破嫩芽 东邻蚕种已生些翻译（陌上柔桑破嫩芽的全诗翻译）】相关文章：
本站文章来自互联网或网友投稿，仅供学习参考，如有侵犯您的版权，请邮箱联系我们删除！
本文地址：https://www.hzdjiang.cnhttps://www.hzdjiang.cn/gushici/5187.html