乔丹说,“当科比去世,我的一部分也跟着他走了。当我环顾这个体育馆和全世界,你们的其中一部分也走了,否则你们就不会在这里了。我保证,从今天起,我将带着这样的记忆前行:我有一个小兄弟,我曾尽我所能想要帮助他。”
“乔丹悼念科比”这一话题,也在社交媒体上刷屏。现将乔丹悼念演讲全文刊出,以寄托对这位NBA传奇巨星的哀思:I would say good morning, but it's afternoon. I'm grateful to Vanessa and the Bryant family for the opportunity to speak today.
Treasure your friends. Treasure those who are with you right now. Treasure your loved ones. Value your loved ones. Treasure those who love you. Value those who love you. 以上的都可以翻译为"珍惜眼前人"。 本人最喜欢第一句。 在英语里不说"people that you have right now",那样子说就是代表你占有别人的意思。因为“have"在这里是占有的意思。 眼前人包括你的朋友亲人,爱的人等等,值得你珍惜的人,但是并不是你占有的人。因此,应该翻译为珍惜现在你身边的人或者珍惜你的朋友,亲人,爱人。
用9宫格打出99977.就是zxyqr的英文缩写,就是“珍惜眼前人”的意思。一位男孩向喜欢的女孩表白,结果遭到了女孩的拒绝,而后给女孩留下了一串数字“99977”女孩很好奇这串数字的含义,就用自己手机的9宫格输入了这串数字,结果女孩眼眶湿了,这串数字的意思就是“珍惜眼前人”。
【珍惜身边人英语(珍惜眼前人用英语怎么说)】相关文章:
本站文章来自互联网或网友投稿,仅供学习参考,如有侵犯您的版权,请邮箱联系我们删除!
本文地址:https://www.hzdjiang.cnhttps://www.hzdjiang.cn/shuoshuo/5681.html