我们大韩民国，用两只脚就可以跑遍全国，知道为什么吗?因为我们领土就跟我的老二一样大 ，所以韩国警察用脚办案就行了。——《杀人回忆，2003年》(在面对从汉城过来经验丰富的苏探员时，一向依靠粗暴逼供和第六感推断来调查案件的小镇警官朴探员如是说。)个人评价：那么多年过去了，本片依然是我心中的韩国电影魁首。
如果民赫对你很好很温柔，你千万不能以为是他喜欢你，就喜欢上他了 。智恩：没什么可小心的啊!全大韩民国都知道我是你老婆啊!刘民赫先生为什么要喜欢我啊?说得过去吗? 英宰：是有点说不过去……但是又不是完全没有可能……我是说……反正我从来都没有把我的饭桶送过别人!你谨慎一点，知道了吗?——《浪漫满屋》 你要找的是不是：反正我从来都没有把我的饭桶送过别人!
如果你想知道的是韩剧《龙八夷》中的“夷”的话，应该是这样的，该剧韩文名字是“용팔이”。其实“龙八”是男主角在行医的时候的一个代号，而“夷”(이)则是韩国在说话时候的称呼助词，韩国人是有称呼助词的，在称呼上加上不同的语气和助词很重要。
比如说，《oh 我的鬼神君》(오 나의 귀신님)中的"님"就是敬称，可以翻译成“君”或者“大人”之类的，而对于“龙八夷”来说，“夷”(이)就是比较粗鲁的一种对待。
【韩剧经典台词韩语（韩剧的唯美台词韩文）】相关文章：
本站文章来自互联网或网友投稿，仅供学习参考，如有侵犯您的版权，请邮箱联系我们删除！
本文地址：https://www.hzdjiang.cnhttps://www.hzdjiang.cn/yulu/6522.html